ماهیان درباره حذفیات انجام شده در نمایش "پالتوی پشمی قرمز" و تأثیراتی که این اقدام بر اجرا داشت به خبرنگار مهر گفت: تمام مواردی که شورای نظارت و ارزشیابی به ما گفته بود در اثر رعایت کردیم و این حذفیات به کار لطمه زد. شاید برخی تصور کنند که حذف چند دیالوگ به اثر لطمه نمی‌زند در صورتیکه نمایشنامه متشکل از همین دیالوگ‌ها و مونولوگ‌ها است و وقتی برخی از آن‌ها حذف شوند به نمایشنامه لطمه وارد می‌شود.

وی تأکید کرد: نغمه ثمینی نویسنده اثر معتقد است که متن‌اش پاره پاره شده است. حتی در اجرا نیز برخی از حذفیات باعث شد که پیام دهکردی بازیگر نمایش نیز در برخی موارد سردرگم باشد. ما کارخانه ایده‌پردازی و دیالوگ‌نویسی نیستیم که ظرف مدت یک هفته به جای موارد حذف شده ایده‌ها و دیالوگ‌هایی جدید قرار دهیم.

کارگردان "پالتوی پشمی قرمز" با اشاره به آسیب دیدن متن این اثر نمایشی از بازنویسی این نمایشنامه به همراه نغمه ثمینی برای اجرای عمومی اثر خبر داد. ماهیان با اشاره به حضور فردی از شورای نظارت و ارزشیابی در اجرای این نمایش در سی‌امین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر افزود: بعد از اجرای اول نمایش باز هم تذکراتی داده شد که البته این تذکرات درباره جزییات بود.

ببین نیوز